Questa mattina, verso le ore 0655, a Cadempino su via al Mulino un 44enne della regione stava circolando alla guida di un veicolo in direzione di via Cantonale. Un 41enne pure della regione stava circolando su via Cantonale in direzione di Vezia alla guida di una moto quando giunto all'intersezione con via ai Mulini, per cause che l'inchiesta di polizia dovrà accertare ha urtato contro la vettura dell'altro protagonista.
Sul posto la Croce Verde di Lugano che ha trasportato il centauro all'ospedale.
A detta dei medici lo stesso dovrebbe aver riportato una frattura alla tibia destra.