√infardèll ≠ √infandèll zinfonía ≠ sinfonía zinfòrgna, zinfòrgno≠ zanfòrgna zínfreta e zánfreta (in –) locuz.avv. π In malora, a male, in rovina (Melide). zinfrítula s.f. π Donna pettegola, frivola (Poschiavo). zinfritulín s.m. π Bambino piccolo, marmocchio (Poschiavo). zinfurgna≠ zanfòrgna zingá≠ √ingá √ingá, zincá, √incá, zincaa, √incaa, zingá, zingaa, √ingaa v. π Zincare. zingaa≠ √ingá √ingaa, in√ingaav. πCullare, ninnare (Mugena). √ingaa≠ √igá, √ingá zingal, zingan≠ zingar zingar; zéngra(Ludiano), zingal, zingan(Poschiavo), zinghen (Brione s. Minusio, Roveredo Grig.), zingher (Medeglia, Brissago, Sonvico, Mesocco, Landarenca), zinghir(Landarenca), zingra (Leontica), zingro (Gudo, Gorduno, Biasca, Pollegio), zingru (Airolo) s.m. π Zingaro ‰ straccione, individuo malvestito, trasandato ‰ vagabondo, furfante (Poschiavo) ‰ individuo sfacciato (Poschiavo)¡ Pl. capelli sporchi, arruffati (Ludiano). ∑ In –, scarmigliato (Ludiano). zíngara(S. Abbondio, Gandria), zéngra(Ludiano), zingra (Leontica) s.f. π Zingara ‰ ragazza scarmigliata, petulante (Leontica) ‰ prostituta, puttana (S. Abbondio) ‰ mantide religiosa (Gandria) ‰ pulsatilla (Ludiano). ∑ Da –, veloce, abile, esperto nell’esecuzione di lavori di cucito o a maglia: delle dita e delle mani (Gandria). zingaréta s.f. π Mantide religiosa (Gandria). √ingatt s.m. π Zincatore (Savosa). zingh≠ √ingh √ingh, zinch, √inch, zingh; √in (Poschiavo), √ingo (Giornico, Brissago, Cimadera), √ingu (Balerna, Brusio), √inqw (Grancia, Arogno) s.m. π Zinco. ∏ vérd zinghen, zingher ≠ zingar zingherlín≠ zigherlígn zinghir ≠ zingar zinghirinos.m.gerg. π Sarto (VColla). √ingo≠ √ingh √ingorlín≠ √in√orlín zingra≠ zingar, zíngara zingro, zingru≠ zingar √ingu≠ √ingh zinguèglia≠ zanguèia zinígn≠ √inígn √inígn (Peccia), zinígn (Menzonio) s.m. π Poco, piccola quantità. √inivra, √inivro, √inivru≠ ginévro zinn≠ zin zin∑isg≠ zün∑isg √inqw≠ √ingh zinta ≠ cinta zintá ≠ cintá zinte≠ cinta zintiglión, zintigliún≠ centiglión zintín≠ cintígn zintón≠ cintón zintorín≠ cintürín zintura, zintüra ≠ cintüra zinturín, zintürín≠ cintürín zinturón, zintürón≠ cintürón zinturu≠ cintüra zintürún≠ cintürón √in√as.f. π Ragazza frivola, leggera (Gerra Verz., Sonogno). zinzal, √in√an≠ zènz √in√án v. π Tagliuzzare, tagliare male (Brione s. Minusio). √in√ania, √in√anie≠ √i√ania √in√ar ≠ √én√or1 zinzen, √in√en≠ zènz √in√enóms.m. π Straccione (Gerra Verz., Sonogno). √in√éri s.m. π Taglio malfatto, irregolare (Brione s. Minusio). zinzèria (Maggia), zanzèrglia (Gordevio) s.f. π Varietà di uva. zinzigá≠ √igá √in√igaccs.m. π Individuo litigioso, attaccabrighe (Cauco). zinzighín≠ inzighín zinzigón≠ √igóm 848 √infardèll
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1MTg=