Repertorio italiano-dialetti

panino 1michétaucrisciöö(Sonogno); cüsciöla(Isone, Leontica, circ. Olivone, Brissago, SottoC.); micarèla (Rovio); michétt (Montecarasso, Bironico); michín (Tic., Vicosoprano, Poschiavo); michina (Brusio); micotèla (Rovio, Mendr.); mischín(Gordevio); panèla(Mesocco) 2(panino imbottito) sènduic usoldaa(Astano) panino preparato con i resti di pasta biòcch (Sonogno); büscèla(SopraC.); büsceléta(Grancia); büscelín (Isone, Malvaglia); büscèll (Brusio); büscelöö (Montagnola, Brè, Gandria, Lugano, Grancia, Carabbia, Arogno); büslina (Malvaglia); carséura (Lev., Moghegno); carzénza (Mesocco); casciöö (Malc.); cialígn (Intragna); cranzénz(S. Vittore); crascenzín(circ. Mesocco); crósta(Rivera); cuscina(Isone); cüsciöla(Isone, Leontica, circ. Olivone, Brissago, SottoC.); cüsciöö(Brione Verz., Gerra Gamb., Lug., Pedrinate); cusciorín(Isone, circ. Castro, circ. Olivone, circ. Taverne, Villa Lug.); fogascín(Gnosca, Cavergno, Avegno, Loc., VMuggio, Soazza); frigulún(Brusio); fügasci∑(Cimadera); miascígn(Terre Ped.); navatunn (Soglio); panín(Gordevio, Brione Verz.); pelegòlza(Verscio, Brione s. Minusio); pupín (Intragna, Verz.); raspadüra(Cugnasco, Verz.); raspín(S. Abbondio, Vira-Mezzovico); rasp®sc (Gerra Gamb.); rementán (Sonvico); remuntagna (Isone); respad®sc (Lamone); spars (Malvaglia); sparsèta(Malvaglia); tabiòcch(Bosco Lug.); tòcch(Lugano); ü≈èll(Bodio, Rossura, Quinto); vizzèll(Arbedo-Castione) smi≤a di cróst(Lavertezzo); pan cald (Dalpe); pan dai cróst (Prugiasco, Brione Verz.); pan dal fórn(Cugnasco); pan ded lamóta(Rossura); pan di trii cólp(Lavertezzo) panna 1crèmualzüra (Rovana); cram(Lugano); crama (SopraC., Bondo); crina(Cabbio); fiór (Chironico, Menzonio, Campo VMa., Loc., Malc., Lugano); fióra(SopraC., Rivera, Gravesano, Breno, Grig.); fioréta(Rivera); grassa(Campo VMa.); grópa(Ligornetto); pánara(Bellinzona, Chironico, Linescio, Gamb., SottoC.); pèll (Ligornetto); pregóia(CentoV.); spessüra (VMa., Ons., Melezza); téra (Corticiasca, VColla); terám(Medeglia, Isone, Lug.); terama (Brissago); terèla (Ligornetto); tirina(Rovio) sfrüit du lècc (Gordevio) 2(colore) crèmupánara(Stabio) panna acidazigher (Buseno) panna densa cheirón (Soazza); fioróno (Brione Verz.); fluracia(Bondo); terám(Grancia) sdrapp de fió(Caviano) panna montata bombón infant. (Grancia); fióra (Medeglia, S. Antonino); fiorèta (Roveredo Grig.); fracia (SopraP.); grassa(Palagnedra); scernú(Moleno) slacc milch(Bell., Brissago, Vairano, SottoC., Mesolc., Breg., Poschiavo) pannare sbedürá(Isone) sgní s®(Aquila) panne (rimanere in -) ingranass (Davesco-Soragno) pannello 1(telo con cui si copre il pane durante la lievitazione) panásc(Rovio); quarciapán(Carasso); sciügacò (Giumaglio); trapónta(S. Maria, S. Domenica) 2(elettrico) quadrouquadrant (Calpiogna) pannicello caldo (pezzuola per cataplasmi) boletín(Sonvico) <pezzetta panno 1pann 2>pezza, straccio 3>vestito1 4(pellicola che si forma sul latte bollito o sulla superficie di un liquido) pèll ucarpía (Peccia); cremèla(Biasca); lita(Leontica); palacia(Vicosoprano); pánara (Brissago, Caviano, Gandria); pane (Gerra Gamb.); pann(Leontica, Mergoscia, Brione Verz., Viganello, Balerna); peliscia(Cavergno, Breg.); plèma(Ludiano); scramóstra (Olivone); telama(Brione s. Minusio, Gordola, Verz.); téra(Airolo); tirèle (Gorduno) stéla di ragn(Chironico) <pellicola 5(dell’uovo) cami≈a (Calpiogna, VMa., Ons., Arogno); cartelám(Gandria); pana (Moghegno, Losone, Locarno, Vairano); pánara(Minusio, Caviano); pann(Gerra Gamb.); pele≈ina(Salorino); pèll(Campo VMa., SottoP., Poschiavo); terèla(Mendrisio, Castel S. Pietro); vél (Palagnedra) col panno(di uovo, deposto senza guscio) áuro (Claro, Biasca, Ble., Lev.); frasgióo(Campo VMa., Brione s. Minusio, Mergoscia, Brione Verz., Sonogno); garb(Montecarasso); gérv (circ. Mesocco); panaa (Gandria); quagióuv (Palagnedra); squaiòu (Intragna) sin terèla (Carasso, Bellinzona, Arbedo-Castione, Brissago, Arogno, Rovio, Arzo, Stabio, Castel S. Pietro, Balerna) pannocchia baciòca (Lumino); bòscia (Campo VMa.); ≤alözz (Ludiano); canèla (Meride); canèll (Rovio, Riva S. Vitale); cantüll (Lodrino); caréll (Vira-Mezzovico); carlón(Robasacco, Someo, Vira-Mezzovico, Balerna); cavicc(ArbedoCastione); còca(Cavergno); cocón(Medeglia, Robasacco, Gudo, VMa., Cugnasco, Lavertezzo, Brione Verz., Rivera, Bironico, Roveredo Grig.); còrn (Terre Ped., Gamb.); cornòcc (Sementina, Montecarasso, circ. Locarno); cücch(Bironico, Camignolo); füs (Loc., Lostallo, Brusio); fü≈a (Sonogno); fustón(Sonvico); lòta(Leontica); löva(Tic.); magantón 177 pannocchia

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1MTg=