Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Інтеграція

Цей кантональний засіб інтеграції, призначений для осіб, що отримали захисний статус S, базується на розпорядженнях Державного секретаріату з питань міграції (SEM). Роботу засобу координує відділ соціальної підтримки, діяльність якого підтримує міжвідомчий комітет з інтеграції.

Районні столи з питань інтеграції

На кантональному рівні запроваджено районні столи – основні органи, на які покладено завдання сприяти інтеграції біженців, що отримали захисний статус S та оселилися на території кантону.

За консультаціями до таких столів можуть звертатися усі особи, які мають чинний статус S, й зокрема ті, що не потребують соціальних виплат. Передбачається, що під час зустрічей фахівці столів оцінюватимуть потребу в інтеграції окремих членів родини та пропонуватимуть адекватні заходи, спрямовані на особисту інтеграцію відвідувача.

Для запису на консультації створено спеціальний інтернет-портал, де є розділи за місцем проживання біженця (див. нижче). Оскільки столи приймають лише за попереднім записом, на порталі зацікавлені особи можуть безпосередньо записатися на співбесіду на певний час. Система не передбачає надання запрошень.

ВАЖЛИВО: Співбесіди призначені лише для біженців, які вже проживають в окремій квартирі або які впевнені, що зможуть залишитися у приймаючої сім’ї принаймні протягом наступних 2 місяців. В іншому випадку (проживання в колективних регіональних центрах або з наближенням до виїзду з приймаючої сім’ї) просимо вас не замовляти співбесіду, оскільки приймальні віконечка не зможуть спланувати ваш інтеграційний процес.

Співбесіди проводяться як для окремих осіб, так і для родин. На них треба принести з собою:

  • Посвідчення про статус S;
  • Для осіб, що отримують соціальні виплати: витяг з останнього рішення відділу з допомоги біженцям та особам, які звернулися за притулком (URAR), котрий (витяг) підтверджує їхній стан.

Портал для запису на співбесіду до столів

Кожний стіл обслуговує певний район кантону Тічіно. На консультацію до того чи іншого столу біженці мають записуватися залежно від району, де оселилися.

Районний стіл для осіб
що оселилися у Мендрізіотто
(на південь від дамби Меліде)

Корсо Сан-Готтардо, 34
6830, К’ЯССО (5-й поверх)
E-mail: sportelloS(at)Chiasso.ch

Районний стіл для осіб,
що оселилися у зоні Лугано

Стіл в асоціації il Tragitto
Via Giuseppe Stabile 12
6900 Lugano

E-mail: sportelloS(at)iltragitto.ch

Районний стіл для осіб,
що оселилися у Сопраченері

Viale Staziome 31
6500, Беллінцона
E-mail: sportelloS(at)cooperativabaobab.ch

Кантональна гаряча лінія
0800 194 194 

З понеділка по п'ятницю
з 08:00 до 12:00 та з 13:00 до 17:00
(виключаються вiхiднi та святковi днi)

 

Федеральна гаряча лінія

E-mail: ukraine(at)sem.admin.ch

Федеральний центр притулку (CFA)

Bern
Mingerstrasse 14c
3014 Bern

 

Пункт прибуття (PAF)

Ex Convento Frati Cappuccini
Salita dei Frati 4
6900 Lugano