Raccolta giurisprudenza
Interpretazione di una clausola sulla pigione minima garantita: criteri d'interpretazione
Volume: 9
Data: 01.10.2003
Numero: 1
Articolo: 253 CO
Autorità: II Camera civile
Massima:
Il contenuto di un accordo va determinato indagando su quale sia stata la vera e concorde volontà dei contraenti (art. 18 cpv. 1 CO). La presunta volontà delle parti va accertata interpretando le dichiarazioni di volontà secondo il principio dell'affidamento. Il principio in dubio contra stipulatorem entra in considerazione soltanto quando nessun altro metodo interpretativo permette di chiarire il contenuto del contratto. Nella fattispecie, l'interpretazione delle dichiarazioni di volontà secondo il principio dell'affidamento permettono di interpretare la clausola contrattuale nel senso che le parti hanno concordato una pigione minima garantita.