La procedura di trattazione di una segnalazione ai sensi dell’art. 31a cpv. 1 LORD – valida dal 1. marzo 2022 – è descritta nel seguente “Schema di trattazione di una segnalazione” ai sensi dell’art. 31a cpv. 1 LORD.