Vai al contenuto principale Vai alla ricerca
Repubblica e Cantone Ticino
Dipartimento delle finanze e dell'economia
Divisione delle contribuzioni
Ufficio tassazione delle persone giuridiche
6501 Bellinzona
www.ti.ch/fisco
25.05.2024
Concessione

Concessione

Stato Scheda valida per gli anni di tassazione Scheda valida per le tassazioni effettuate
Attiva

Data di pubblicazione: 08.02.2021

Stato Attiva
Data di pubblicazione: 08.02.2021
Attraverso un atto di concessione, l'ente pubblico (concedente) può trasferire ad un privato (concessionario) il diritto ad un uso speciale di un bene pubblico.
Ne è un esempio la concessione per l'esercizio delle aree di servizio autostradali.

L’atto di concessione può stabilire che il concessionario sia proprietario dei fabbricati costruiti da quest’ultimo sul terreno di proprietà dello Stato messo a sua disposizione, anche senza alcuna iscrizione a Registro fondiario.
In tal caso il trattamento fiscale corrisponde a quello dei diritti di superficie annotati come servitù (vedi scheda DIRITTO DI SUPERFICIE ANNOTATO COME SERVITÙ – ASPETTI FISCALI).

Se, sulla base dell’atto di concessione, la concessione viene intavolata quale diritto di superficie per sé stante e permanente, il trattamento fiscale corrisponde a quello riservato a questi ultimi (vedi scheda DIRITTO DI SUPERFICIE PER SÉ STANTE E PERMANENTE – ASPETTI FISCALI).  

Restano riservate eventuali modifiche legislative, di prassi o di giurisprudenza, intervenute dopo la data di pubblicazione