Per garantire un ottimale svolgimento dei suoi compiti principali, la Sezione della Mobilità necessita costantemente di dati quantitativi e qualitativi aggiornati relativi ai flussi di traffico sul territorio cantonale.

Oltre alla rete di contatori fissi sempre operativi, può far capo anche ad una fitta rete di pozzetti per rilevamento temporaneo, attivati in particolare per specifici progetti e per assicurare una continua calibrazione del modello cantonale del traffico.

Indipendentemente dalla disponibilità di un'infrastruttura fissa, la Sezione della mobilità può procedere con l'installazione di apparecchiature mobili per il monitoraggio del traffico (Scout),
che oltre a contare e classificare i veicoli per tipologia, permettono anche di rilevare i flussi di origine e destinazione presso le intersezioni.

I dati acquisiti non costituiscono dati personali ai sensi dell'art. 4 cpv. 1 della legge sulla protezione dei dati personali del 9 marzo 1987 (LPDP).