√an√aróns.m. πLibellula (Cimadera, Gandria, Viganello). √an√ens.pl. π Testicoli (Lavertezzo). zanzèna, √anzèna, √an√èna≠ genzana zánzera ≠ zázzera zanzèrglia ≠ zinzèria √an√igá, √an√igaa ≠ √igá √an√igadas.f. πLite, alterco,bisticcio (Soazza). √an√ighè≠ √igá zanzígn s.f. π Bambina o ragazza vivace, estroversa, birichina (Comologno). zanzóti s.m.pl. π Pidocchi (Bodio). zanzòuagg. π A brandelli, lacero: di abito (Auressio). zanzucas.f. π Testa (Sonvico). √an√uín≠ √an√üín √an√üín(Camorino, SottoC.), san≈üín(Mendrisio), √an√uín (Lumino, Sonvico, Meride), √an√ürín(Mendrisio), √an√üvín(circ. Tesserete, Grancia), √en√oín (Locarno), √en√üín (Rovio) s.m. π Loto falso, albero di S. Andrea e il relativo frutto ‰ giuggiolo (Locarno) ‰ sorbo e il relativo frutto (Cimo) ‰ uomo dalla carnagione scura (Breganzona). zanzüple (Mendrisio) s.m. e agg.inv. π Funambolo ‰ difficile, pericoloso, rischioso. √an√ürín, √an√üvín≠ √an√üín zaòta≠ giagòta zapa (Poschiavo) s.f. π Impronta, orma, traccia ‰ rumore di un passo. zapa≠ sapa, √apa zapá (Soazza, Mesocco, S. Domenica, Poschiavo), sapá(S. Domenica), sapaa(Mergoscia), zapaa(Roveredo Grig.), zapè (SottoP.), zapèr (SopraP.), zopá (Cauco) v. π Calpestare ‰ posare, mettere il piede (Soazza, Castasegna, Poschiavo) ‰ camminare (Castasegna, SopraP.). zapá≠ sapá √apa (Moghegno, Aurigeno, Terre Ped., Losone, Mergoscia), zapa (Aurigeno) s.f. π Vitello, giovenca, vacca giovane. √apa≠ sapa zapaa≠ sapá, zapá zapadas.f. π Pestata, pressione esercitata col piede (Poschiavo). zapada≠ sapada zapadá (circ. Giornico), sapadè (Ludiano), sapadèe, sapedèe (Olivone), sapiedá (Isone), zapadaa(Lumino, Biasca), zapadè(circ. Faido, Quinto, Airolo), zapedá(Pollegio, Sobrio), zapedè (Giornico, Dalpe), zapedèe (Claro, Osogna), zepedèe (Lodrino), zopadèe (Personico) v. π Calpestare ‰ camminare (Giornico) ‰ sopraffare (Airolo). zapadaa v. π Zappare malamente, svogliatamente (Lumino). zapadaa, zapadè≠ zapadá zapadó≠ sapadóo zapadòs.m. πImpronta, orma, traccia (Biasca). zapadóo, √apadóo, zapadóu, zapadúr ≠ sapadóo zapaduras.f. πZappatricemeccanica (Rancate). zapadura, zapadüra ≠ sapadüra zapaduu≠ sapadóo zapamént ≠ sapamént zapasgiáv. π Calpestare (Gresso). zapatè≠ sapetá zapè≠ sapá, zapá zapedá≠ zapadá zapèdas.f. π Roccia scoscesa, dirupo, burrone (Iragna, Ludiano, Personico). zapèda≠ sapada zapedè≠ zapadá zapedèda s.f. π Calpestamento, calpestio (Giornico). zapedèe≠ zapadá zapèe≠ sapá zapelaa (Ascona), zaplaa (Campo VMa.) v. π Calpestare (Ascona) ‰ ballare malamente (Campo VMa.). zapelada (Poschiavo) s.f. π Tipo di zappa usata per scavare fossi e canali di irrigazione ‰ scotennatoio. zapelèda s.f. π Roccia scoscesa, dirupo, burrone (Personico, Dalpe). zapéll ≠ ciapèll2 831 zapéll
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1MTg=