Commissioni e Delegazioni
Il Consiglio nazionale dispone di 12 commissioni permanenti (9 commissioni tematiche, 2 commissioni di vigilanza e la Commissione dell’immunità), il Consiglio degli Stati di 11 (9 commissioni tematiche e 2 commissioni di vigilanza). Oltre alle commissioni permanenti, gli Uffici delle Camere possono istituire anche commissioni speciali per deliberare su un determinato oggetto.
Le commissioni del Consiglio nazionale si compongono di regola di 25 membri. Per il Consiglio degli Stati ogni commissione permanente si compone di 13 membri.
Le Camere hanno commissioni separate, ma anche comuni (la Commissione di redazione e le delegazioni nell’ambito delle relazioni parlamentari a livello internazionale). L’Assemblea federale plenaria dispone anche di commissioni proprie (la Commissione delle grazie e la Commissione giudiziaria).