Le Tribunal pénal fédéral
01.12.2003
Résumé
Le nouveau Tribunal pénal fédéral commencera son activité le 1er avril 2004. 15 juges y exerceront assistés d'une vingtaine de collaboratrices et collaborateurs entre chanceliers de formation juridique,secrétaires et personnel administratif.Le futur Tribunal -qui aura son siège à Bellinzone- sera appelé à juger des délits liés au crime organisé, au blanchiment d'argent sale et à la criminalité économique.
Une organisation professionnelle mise en action par la Confédération (avec l'aide de fonctionnaires tessinois) a réalisé un excellent travail pour définir les besoins concernant les infrastructures et l'organisation de la nouvelle construction.Le siège définitif sera situé dans quelques années à Bellinzona via-le Franscini,dans les bâtiments de l'Ecole cantonale de commerce et du vieux Prétoire.Environ 8 mille mètres carrés de superficie seront mis à disposition:bureaux, salles d'audience,secteur de haute sécurité pour l'arrivée et le séjour des accusés détenus,salles de conférence, bureaux pour les mass media locales et internationales,sans oublier des lieux d'accueil et de contrôle des personnes participant aux procès et des visiteurs.En vue du siège définitif et pour garantir le début de l'activité du Tribunal dès le 1er avril 2004 le groupe de travail, en étroite collaboration avec les autorités tessinoises,a trouvé un siège provisoire:les bureaux et la chancellerie du Tribunal seront situés au 4è étage du bâtiment Business-Center de Bellinzone (ex bâtiment Swisscom), tandis que les procès auront lieu dans la salle d'audience du vieux Prétoire.
Une solution logistique qui permettra aux magistrats et aux collaborateurs de travailler dans des conditions optimales grâce à une installation de qualité à la hauteur de la délicate mission et de la dignité du travail confié à cette nouvelle institution du pouvoir judiciaire de la Confédération.
La collaboration entre la direction du projet et les autorités cantonales a été très étroite et a permis,en plus de surmonter les obstacles logistiques,de conclure une convention entre la Confédération et le Canton qui assure -grâce à l'intervention de la Police cantonale- tous les services de surveillance, d'accompagnement des détenus, de sécurité pendant les procès et de contrôle des visiteurs.
Autori
Bernardo Stadelmann
