Le Scuole medie e del secondario II (Liceo e Professionale) possono migliorare l'insegnamento delle lingue straniere, permettendo ai/alle propri/e docenti di svolgere uno stage d'osservazione di qualche giorno presso una scuola di pari grado in Svizzera o all'estero, oppure organizzando uno scambio di classe in Svizzera.

Il programma mira a intensificare i contatti tra gli istituti scolastici e il loro personale con funzioni pedagogiche nonché a consentire lo scambio di pratiche d'insegnamento, il trasferimento d'innovazioni pedagogiche e l’approfondimento delle proprie competenze linguistiche. Inoltre, la cooperazione istituzionale delle scuole permette di sviluppare progetti di scambio tra classi e allievi/e.

Per i soggiorni in Svizzera, le scuole partecipanti possono richiedere i finanziamenti direttamente a Movetia.

Per i soggiorni fuori dalla Svizzera (paesi europei o extra-europei), le scuole interessate possono richiedere i finanziamenti al Servizio MeS.

Per le Scuole professionali, il Servizio MeS ha a disposizione dei finanziamenti per organizzare degli scambi di classe con scuole simili all'estero, basati sul lavoro di progetto tematico (realizzazione di un prodotto materiale o virtuale).