La Commissione di nomenclatura è il servizio specializzato del Cantone per i nomi geografici ed i nomi geografici della misurazione ufficiale.

Si occupa di verificare la correttezza linguistica dei nomi locali, di località, di luogo, dei Comuni, delle vie, delle stazioni e degli oggetti topografici, ed emana le relative istruzioni. In occasione del rilevamento e dell’aggiornamento dei nomi geografici, essa ne verifica la correttezza linguistica e la conformità alle regolamentazioni esecutive e comunica i risultati delle proprie verifiche e le proprie raccomandazioni al servizio competente per la determinazione dei nomi.