I lavori non eseguiti direttamente dal Cantone concernenti i livelli d'informazione "punti fissi", "beni immobili", "nomenclatura", "confini giurisdizionali", "spostamenti di terreno permanenti" e "suddivisioni amministrative" nonché quelli relativi alla tenuta a giorno e la gestione della misurazione ufficiale possono essere affidati solo a ingegneri geometri iscritti nel registro dei geometri (art. 44 OMU ).

Nel registro dei geometri possono essere iscritte le persone che sono titolari della patente federale di ingegnere geometra.

Le condizioni per ottenere la patente sono prescritte nell'Ordinanza sugli ingegneri geometri (Ogeom) del 21 maggio 2008.