Conformemente all'art. 11a dell'OPIR, i Cantoni devono considerare la prevenzione degli incidenti rilevanti nel Piano direttore e nei Piani regolatori, nonché nell'ambito delle altre attività d'incidenza territoriale.

In particolare, nel caso di una revisione di un Piano regolatore, occorre verificare se il possibile aumento della densità della popolazione portato da tale revisione, non comporti un aumento eccessivo del rischio di un determinato oggetto assoggettato all'OPIR. Con l'aggiornamento dell'OPIR del 2018 questa valutazione è richiesta anche per le procedure edilizie di progetti previsti nei dintorni degli oggetti OPIR.

Conformemente al documento Coordinamento tra pianificazione del territorio e prevenzione degli incidenti rilevanti, la procedura da seguire per considerare la prevenzione degli incidenti in occasione della revisione di un Piano regolatore è la seguente:

• Schema

Per le procedure edilizie occorre invece seguire lo schema seguente:

• Schema