Cosa prevede l'Unione Europea
La Comunità europea ha adottato il Regolamento 2016/424 relativo agli impianti a fune, il quale abroga la Direttiva 2000/9/CE e che ha tra gli scopi quello di uniformare le esigenze di sicurezza per la costruzione e l'esercizio degli impianti a fune per il trasporto di persone, dei relativi sottosistemi e componenti di sicurezza.
In ambito funiviario la Svizzera tiene conto e si adegua al diritto internazionale mediante l'art. 4 LIFT.
La LIFT riprende in buona parte quanto è richiesto nella citata direttiva europea.