Messaggio 5476

Richiesta di un credito di fr. 1'801'270.- quale contributo finanziario da concedere alla Società Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART), suddiviso in forma di prestito rimborsabile condizionatamente (fr. 1'038'020.-), prestito rimborsabile (fr. 337'250.-) e contributo a fondo perso (fr. 426'000.-), per l'installazione del blocco di sicurezza e il prolungamento del binario d'incrocio nella stazione di Corcapolo, per la costruzione della nuova centrale bus a Locarno e per il risanamento del ponte Ruinacci a Camedo, progetti finanziati nell'ambito dell'8° credito-quadro federale a favore delle imprese di trasporto concessionarie; ratifica delle convenzioni tra Confederazione, Cantone Ticino e FART