Come si ricorderà, alla fine di gennaio del 2012 a Lugano, nel corso di una conferenza organizzata nell'auditorium dell'Università della Svizzera Italiana e alla quale ha partecipato in qualità di relatore anche l'allora Procuratore Capo di Torino Gian Carlo Caselli, è avvenuta una manifestazione di dissenso sfociata in atti di violenza contro persone e cose. Ora, il Ministero Pubblico segnala che il procuratore Generale John Noseda ha rinviato a giudizio dinanzi alla Corte delle Assise correzionali di Lugano uno dei responsabili di quei fatti, un cittadino straniero residente in Ticino, ex docente. Nei suoi confronti si ipotizzano i reati di sommossa, violenza o minaccia contro le Autorità e i suoi funzionari. Questo per aver danneggiato lo stabile dove si è svolto l'incontro, per aver gettato fiale con sostanze irritanti nell'auditorium e per essersi scagliato all'esterno contro gli agenti intervenuti per sedare il tumulto (in particolare colpendone uno sulla schiena con un'asta di bandiera). Inoltre egli è accusato pure del reato di ingiuria, per aver diffuso dei volantini lesivi dell'onore del Consigliere di Stato Norman Gobbi.