Il Ministero Pubblico segnala che è stata chiusa l'inchiesta relativa alla morte di un giovane avvenuta a Brissago il 3 ottobre 2013. Nei riguardi delle due persone accusate d'essere all'origine del fatto e tuttora in detenzione, si ipotizzano i reati di assassinio, subordinatamente di omicidio, di turbamento della pace di un defunto e di incendio intenzionale, nonché (nel caso di uno di loro) di infrazione alla Legge federale sugli stupefacenti. Le parti hanno ora la possibilità di chiedere ulteriori approfondimenti d'inchiesta e nelle prossime settimane seguirà il rinvio a giudizio alla Corte delle Assise criminali competente.