Il Ministero Pubblico segnala che il Giudice per i provvedimenti coercitivi ha confermato l'ordine d'arresto che era stato deciso dal Procuratore Generale John Noseda nei confronti del funzionario del Cantone LG e dell'imprenditore GC. Rimangono invariate le ipotesi di reato.

Il loro fermo è avvenuto lunedì 13 luglio, a seguito di un'operazione condotta dalla Polizia cantonale con il supporto di agenti della Polizia Giudiziaria Federale.