Il Ministero Pubblico e la Polizia cantonale comunicano che sono state identificate e fermate le due persone che il 07.08.2015 a Lugano hanno esploso dei colpi con pistole soft air contro avventori di locali pubblici. Si tratta di un 51enne e di una 27enne, entrambi cittadini svizzeri domiciliati nel Luganese. I due, sempre nel corso del mese di agosto, si sono pure resi responsabili di danneggiamenti a strutture della regione, in particolare del Malcantone. Sono state loro sequestrate tre pistole soft air, un fucile calibro 7,65, due coltelli, un coltellino, un serramanico e munizioni (foto in allegato). Il 51enne e la 27enne, che hanno ammesso i fatti, sono stati denunciati al Ministero pubblico per infrazione alla Legge federale sulle armi, lesioni semplici e danneggiamento. Entrambi sono stati affidati per ora alle cure delle apposite strutture sanitarie.