Il Ministero Pubblico e la Polizia cantonale comunicano che il procuratore Generale John Noseda ha rinviato a giudizio dinanzi alle Assise criminali di Lugano un cittadino italiano di 70 anni residente a Milano e detenuto nel carcere giudiziario della Farera da inizio dicembre. Nei suoi confronti si ipotizzano i reati di truffa e riciclaggio aggravato. Questo per aver indotto una persona ad acquistare per una cifra di oltre 2 milioni di franchi un dipinto (autentico) di Picasso mai consegnato, e per aver utilizzato l'importo ricevuto per indebito profitto personale.