Il Ministero pubblico e la Polizia cantonale comunicano che il 05.02.2023, poco dopo le 04.00 in corso San Gottardo a Chiasso, vi è stata una lite che ha visto il coinvolgimento di due persone. Stando a una prima ricostruzione e per cause che l'inchiesta dovrà stabilire, nel corso dell'alterco un 34enne cittadino italiano residente in Italia ha riportato ferite che ne hanno necessitato il ricovero in ospedale. Sono intervenuti agenti della Polizia cantonale e, in supporto, della Polizia comunale di Chiasso e della Polizia Città di Mendrisio, nonché i soccorritori del Servizio Autoambulanza Mendrisiotto (SAM). È stato fermato un 21enne cittadino svizzero residente nel Mendrisiotto. Al termine dei verbali di interrogatorio, è stato disposto il suo arresto. 

Gli accertamenti sulle cause e la dinamica dell'alterco proseguono. L'inchiesta è coordinata dalla Procuratrice pubblica Marisa Alfier. Non saranno rilasciate ulteriori informazioni.