Imposte persone fisiche
Informazioni
Sono imponibili le persone maggiorenni che:
- al 31 dicembre dell'anno fiscale erano domiciliate in Ticino (assoggettamento illimitato per appartenenza personale),
- al 31 dicembre dell'anno fiscale erano (o per un periodo limitato dell'anno fiscale erano state) proprietarie di immobili o fondi, oppure titolari di imprese o di stabilimenti di impresa in Ticino (assoggettamento limitato per appartenenza economica),
- nel corso dell'anno fiscale hanno cessato di essere assoggettate alle imposte poiché si sono trasferite all'estero o sono decedute (in tal caso la responsabilità è degli eredi).
Si richiama anche l’obbligo dei dimoranti (permesso B) a presentare una dichiarazione d’imposta per la sostanza e/o il reddito non assoggettato alla fonte (quello che non deriva da attività lucrativa dipendente). I relativi moduli fiscali sono da richiedere al competente Ufficio circondariale di tassazione.
Per le persone minorenni:
- i redditi e la sostanza che non sono in relazione con un'attività lucrativa (esempio: le rendite d'orfano, dell'AVS o di un'istituzione di previdenza) vanno esposti nella dichiarazione d'imposta dei genitori (o del genitore che detiene l'autorità parentale)
- il reddito da attività lucrativa dipendente è, per la sola imposta cantonale, tassato solo a partire dall'anno in cui si compiono i 18 anni
- il reddito da attività lucrativa anche se accessoria o temporanea, nonché le indennità che egli ottiene, per questa attività, in via di compensazione (esempio: da assicurazioni disoccupazione, malattia, infortuni, invalidità, per danni permanenti, comprese quelle di invalidità per minorenni che non hanno ancora esercitato un'attività lucrativa e le rendite SUVA) sono da dichiarare separatamente (il minorenne deve compilare una propria dichiarazione d'imposta che va richiesta all'ufficio di tassazione del proprio circondario)
