Chiusure natalizie
I servizi dell’Amministrazione cantonale rimarranno chiusi i pomeriggi del 24 e del 31 dicembre 2024.
Imposte persone fisiche - Istruzioni 2011
Valide per l'imposta cantonale (IC) e l'imposta federale diretta (IFD)
- Istruzioni Compilazione della dichiarazione d'imposta delle persone fisiche
- Istruzioni in lingua it / fr / te Compilazione della dichiarazione d'imposta delle persone fisiche. Contribuenti con domicilio fuori Cantone.
Merkblatt über die Steuerpflicht von Personen mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Tessin.
Notice relative à l’assujettissement des contribuables domiciliés hors du Canton Tessin.
