La prima cosa che devi fare, è compilare il formulario di richiesta di cambiamento del cognome e nome.

Ricordati di indicare esattamente la modifica che vuoi fare e le motivazioni.

Dopo aver compilato il formulario, allega i documenti necessari per fare richiesta di cambiamento:

• fotocopia di un documento di legittimazione della persona minorenne e dei suoi genitori;
• fotocopia del permesso di soggiorno della persona minorenne e dei suoi genitori (solo per cittadini stranieri);
• eventuali giustificativi a comprova delle motivazioni.

Per cambiare nome e cognome, i tuoi dati devono essere documentati nel Registro dello stato civile. Se così non fosse, l'Ufficio dello stato civile ti dirà quali altri documenti produrre.

In caso di circostanze, motivazioni o modifiche particolari, ti potrebbero venir richiesti dei rapporti psicologici e/o altri documenti e informazioni.

La firma sull'istanza deve essere autenticata. Di principio, per le persone minorenni è necessaria la firma autentica di entrambi i genitori. Se il cambiamento riguarda un minorenne con più di 12 anni, servirà anche la sua firma autenticata.

La firma può essere autenticata tramite:

• l’amministrazione comunale del luogo di domicilio;
• se vivi in Svizzera, da un notaio (in questo caso sarà necessario allegare anche il certificato di domicilio, in originale e rilasciato da meno di 6 mesi);
• se vivi all’estero, dalla Rappresentanza svizzera (in questo caso è necessario allegare anche il certificato di domicilio all’estero).

Invia la richiesta con gli allegati all'Ufficio dello stato civile.