La Sezione della popolazione è composta dall’Ufficio della migrazione e dall’Ufficio dello stato civile. 

L’Ufficio della migrazione si occupa di rilasciare, rinnovare e modificare i permessi e le autorizzazioni che riguardano gli stranieri presenti in Ticino.

L’Ufficio dello stato civile si occupa delle registrazioni e delle procedure relative allo stato civile, della procedura di naturalizzazione, del rilascio dei documenti d’identità, del rilevamento dei dati di cittadini stranieri per il rilascio del permesso in formato tessera, delle richieste di cambiamento del nome e del cognome, della procedura di adozione e della gestione della banca dati concernente il movimento della popolazione.