Informazione alla popolazione
Il 1. aprile 2022 in Svizzera sono stati revocati gli ultimi provvedimenti dell’ordinanza COVID-19 situazione particolare. L’obbligo di isolamento per le persone contagiate e l’obbligo della mascherina sui trasporti pubblici sono venuti a cadere. È stato sospeso il sistema di tracciamento dei contatti e di conseguenza è stata disattivata l'app SwissCovid.
Per quanto concerne l'uso delle mascherine e altre misure di protezione in vigore a livello cantonale in ambito socio-sanitario consulta le raccomandazioni per l'accesso alle strutture sanitarie e sociosanitarie.
L’hotline cantonale è stata chiusa. Per informazioni consultare questo sito oppure il proprio medico.
L'infoline nazionale è tuttora attiva da lunedì a venerdì dalle 08:00 alle 18:00 allo 058 463 00 00.
Così ci proteggiamo
Con l’abrogazione dei provvedimenti assume maggiore importanza la responsabilità individuale: è fondamentale continuare a rispettare le regole di igiene e di comportamento come disinfezione delle mani, mascherina, aerazione frequente dei locali, tossire e starnutire in un fazzoletto o nel gomito.
Cosa fare in caso di sintomi? E in caso di risultato positivo al test?
In caso di sintomi è opportuno effettuare un test (PCR o antigenico rapido). Inoltre è consigliabile restare a casa, evitare contatti con persone vulnerabili e ridurre i contatti stretti. In generale si dovrebbe evitare, per quanto possibile, luoghi pubblici e negozi.
Cosa fare in caso di contatto con una persona positiva al test
Le persone particolarmente a rischio dovrebbero sottoporsi al test. In generale si consiglia di rispettare i principi di base e di ridurre se possibile i contatti per alcuni giorni, specialmente con le persone particolarmente a rischio.
Test
Se avete bisogno di prenotare un test andate alla pagina Test COVID-19.
Per informazioni sulla strategia in materia di test, assunzione dei costi, panoramica delle diverse tipologie di test, quando e dove sottoporsi al test andate alla pagina Strategia di test.
Vaccinazione e vaccini
Trovate flyer, schede informative, link e approfondimenti nella pagina "Materiale informativo e link".
Informazione in altre lingue, in lingua facile e in lingua dei segni
Per saperne di più su virus, malattia, sintomi e principali modalità di trasmissione
- FAQ su malattia, sintomi e trattamento (Ufficio federale della sanità pubblica)
- FAQ sulle conseguenze a lungo termine della COVID-19 (Ufficio federale della sanità pubblica)
- FAQ sulla gravidanza (Uffico federale della sanità pubblica)
- Altre domande frequenti - FAQ (Ufficio federale della sanità pubblica)
Nel mondo (link utili)
- OMS, Organizzazione mondiale della sanità (in inglese, francese e spagnolo)
- ECDC, Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (solo in inglese)
- Centro regionale di documentazione per la promozione della salute - Regione Piemonte (DORS)
- Italia, Ministero della salute
- CDC, Centers for Disease Control and Prevention (USA)