Contatta qualsiasi Servizio circondariale dello stato civile se tu in quanto autore del riconoscimento, la madre e il figlio siete cittadini svizzeri con domicilio in Svizzera e la nascita avverrà oppure è avvenuta in Svizzera.

Se tu in quanto autore del riconoscimento, la madre o il figlio possiedete unicamente una cittadinanza straniera, potete contattare:

• il Servizio circondariale dello stato civile del luogo di nascita o del luogo di dimora abituale del figlio;
• il Servizio circondariale dello stato civile del luogo di domicilio o di origine della madre;
• il Servizio circondariale dello stato civile del tuo luogo di domicio o di origine.