Requisiti
- Avere un permesso C valido;
- Vivere da almeno 3 anni in unione domestica registrata;
- Aver vissuto in Svizzera per almeno 5 anni con un permesso B, C o F. La durata del soggiorno con un permesso F è considerata solo a metà;
- Aver vissuto in Ticino per almeno 3 anni;
- Aver vissuto nel Comune di richiesta per almeno 3 anni, compresi i 2 anni prima di fare domanda di naturalizzazione;
- Essere integrato (vedi sotto i dettagli):
Condizioni socio-culturali:
- conoscere l'italiano (livello minimo: A2 per lo scritto e B1 per il parlato);
- conoscere la storia, la geografia e la civica del Paese;
- essere integrato e partecipare alla vita sociale e culturale;
- partecipare alla vita economica o essere in formazione;
- intrattenere rapporti con cittadini svizzeri;
- essersi familiarizzati con le condizioni di vita svizzere;
- incoraggiare l'integrazione dei membri della famiglia.
Condizioni etico-giuridiche:
- rispettare i valori della Costituzione federale e cantonale;
- non avere condanne penali sull’estratto del casellario giudiziale svizzero per privati (le condanne penali scadute non devono comparire nel sistema federale);
- non evere un procedimento penale aperto;
- non avere nessuna procedura all’Ufficio di esecuzione;
- aver sempre pagato le imposte comunali, cantonali e federali (acconti e conguagli compresi);
- non aver beneficiato dell’aiuto sociale durante i 10 anni che precedono la domanda, nel momento della presentazione della domanda e durante la procedura. Se hai beneficiato dell’aiuto sociale, devi aver ripagato tutto prima di presentare domanda di naturalizzazione;
- non compromettere la sicurezza interna e/o esterna del Paese.
Deroghe:
A determinate condizioni, in presenza di circostanze particolari personali (disabilità fisica, mentale e psichica, malattia mentale cronica, grandi difficoltà a imparare a leggere e a scrivere, lavoratore povero, adempimento di obbligo di assistenza, acquisizione di una prima formazione formale) le autorità possono prevedere delle deroghe per i requisiti concernenti le conoscenze linguistiche, la partecipazione alla vita economica o all'acquisizione di una formazione come pure per il percepimento di aiuti sociali.
I passi da seguire
Richiedi i formulari
Per fare domanda di naturalizzazione, fissa un appuntamento con la Cancelleria del tuo Comune di residenza.
Durante l’appuntamento, la Cancelleria ti farà delle domande per capire se hai o meno i requisiti per fare domanda di naturalizzazione.
Se hai i requisiti, la Cancelleria ti darà i formulari da compilare e un elenco di documenti da richiedere, spiegandoti come devi fare.
Compila i formulari e richiedi i documenti
Compila i formulari che hai ricevuto dalla Cancelleria e richiedi i documenti di cui hai bisogno per la naturalizzazione.
Ricordati che è obbligatorio richiedere i documenti come indicato nel formulario.
Consegna la domanda di naturalizzazione
Quando hai compilato i formulari e hai tutti i documenti richiesti per la naturalizzazione, fissa un appuntamento con la Cancelleria del Comune di residenza per consegnare l'incarto.
Aspetta che la domanda venga esaminata
La domanda di naturalizzazione viene esaminata dal Comune, poi dalla Confederazione e infine dal Cantone.
Ricordati che durante tutta procedura devi dimostrare di essere idoneo alla naturalizzazione.
Essere idoneo alla naturalizzazione significa soddisfare tutti i requisiti indicati sopra.
Costi
Comune | Di competenza comunale |
Cantone | 800 franchi per le procedure individuali 100 franchi per ogni figlio minorenne straniero compreso nell'istanza di naturalizzazione ordinaria di un genitore 200 franchi per le procedure ritirate dall'istante prima dell'emanazione della decisione |
Confederazione | Coppia sposata con o senza figli minorenni: 150 franchi Persona singola con o senza figli minorenni: 100 franchi Persona singola minorenne: 50 franchi |
Nel caso di prestazioni che esulano da una normale trattazione della procedura le tasse possono essere aumentate in proporzione.
Sia l’autorità comunale che quella cantonale prelevano una tassa che copre le spese causate. Le tasse sono riscosse indipendentemente dall’esito della procedura e devono essere pagate prima della presentazione del messaggio al Gran Consiglio.
Durata della procedura
La durata può variare a dipendenza di diversi aspetti procedurali e a seconda delle circostanze particolari del caso concreto.
Ricorso contro una decisione negativa
Le informazioni sul ricorso ti vengono fornite se e quando riceverai la decisione negativa.
