Se la madre è straniera e tu, in quanto padre che procede al riconoscimento, sei svizzero, tuo figlio diventerà cittadino svizzero e avrà la tua stessa attinenza.

Se la madre è svizzera, il figlio sarà automaticamente svizzero e avrà la sua attinenza, anche se tu, in quanto padre che procede al riconoscimento, sei straniero.

Se entrambi i genitori sono svizzeri, il figlio avrà la cittadinanza cantonale e l'attinenza comunale del genitore di cui prende il cognome.