Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Quale cognome potrò avere dopo il matrimonio?

Di principio in Svizzera non è possibile avere il doppio cognome e ciascun coniuge conserva il proprio.

Informazioni

Vi è però anche la possibilità di scegliere di assumere un cognome coniugale, optando tra il cognome da nubile o da celibe di uno degli sposi. La scelta di adottare come cognome di famiglia quello da nubile o da celibe di uno dei due coniugi deve essere comunicata all’Ufficiale dello stato civile che si occupa della procedura preparatoria al matrimonio.

Se ognuno decide di mantenere il proprio cognome, si dovrà anche determinare il cognome dei figli comuni scegliendolo tra quello da nubile o da celibe di uno dei due sposi.

Eccezione

Le persone straniere possono scegliere di applicare il diritto del loro Paese di origine. La scelta deve essere comunicata chiaramente all’Ufficiale dello stato civile che si occupa della procedura preparatoria al matrimonio.

Sezione della popolazione

Via Lugano 4
6500 Bellinzona

Capo sezione
Silvia Gada

Passaporto e carta d'identità

Naturalizzazioni

Permessi per stranieri

Come possiamo aiutarti?

Aiutaci a migliorare

Non hai trovato quello che cercavi?