Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Quali documenti devo avere per iniziare la procedura preliminare all'unione domestica registrata?

Attenzione

​​​​​​I documenti necessari per iniziare la procedura preliminare dipendono da caso a caso.

Di principio:

  • i documenti di stato civile devono essere originali e devono essere stati rilasciati da meno di 6 mesi;
  • in alcuni casi bisogna far tradurre e legalizzare i documenti;
  • se si è stranieri, dimostrare la legalità del proprio soggiorno in Svizzera almeno fino alla data della costituzione dell'unione domestica registrata.

Informazioni

Se sei svizzero e vivi in Svizzera o all'estero, devi:

  • avere il certificato di domicilio;
  • avere il passaporto oppure la carta d'identità valida.

Se sei straniero, ma vivi in Svizzera, contatta il Servizio circondariale dello stato civile per ottenere le informazioni necessarie sui documenti da presentare.

Se uno dei due partner è straniero e vive all'estero, contatta la rappresentanza svizzera all'estero per ottenere le informazioni necessarie sui documenti da presentare.

Costi

I costi sono a carico tuo e del tuo partner e possono arrivare fino ai 2'000 franchi a persona.

Sezione della popolazione

Via Lugano 4
6500 Bellinzona

Capo Sezione
Silvia Gada

Passaporto e carta d'identità

Naturalizzazioni

Permessi per stranieri

Come possiamo aiutarti?

Aiutaci a migliorare

Non hai trovato quello che cercavi?