Passi da seguire
Scarica
Scarica e salva il formulario in formato PDF sul PC.
Compila
Apri il formulario salvato e compilalo direttamente sul PC. Per compilare, clicca con il tasto del mouse sinistro sulla casella che vuoi riempire.
Ricordati di compilare il formulario con i dati corretti.
Trasmetti
Una volta compilato il formulario, clicca su “Trasmissione”. In questo modo il formulario verrà direttamente inviato all’autorità competente.
Se il tuo PC non ti permette di trasmettere il formulario, puoi:
- trasformare questo formulario in un documento PDF e inviarlo per e-mail all’Ufficio della migrazione, all’indirizzo di-um.mercatodellavoro(at)ti.ch;
- eccezionalmente e solo quando l’invio via e-mail non è possibile, puoi stampare questo formulario e inviarlo per posta all’Ufficio della migrazione al seguente indirizzo: Ufficio della migrazione Via Lugano 4 6501 Bellinzona.
Attenzione:
Non inviare il modulo alla Segreteria di Stato della migrazione (SEM), ma all’autorità cantonale competente.
Costi permesso B
| Maggiorenni | Minorenni | |
| Rilascio | fr. 75.- | fr. 40.- |
| Proroga / Rinnovo | fr. 75.- | fr. 40.- |
| Proveniente da altro Cantone | fr. 50.-* | fr. 30.- |
| Modifica indirizzo o cambio località | fr. 40.-** | fr. 30.- |
| Cambiamento stato civile (senza altre modifiche) | fr. 40.-** | |
| Altri cambiamenti o rettifiche | fr. 60.-* | fr. 40.- |
| Cambiamento di statuto | fr. 75.- | fr. 40.- |
| Inizio attività | fr. 75.- | fr. 40.- |
| Diritto al ritorno | fr. 75.- | fr. 40.- |
| Diritto a rimanere | fr. 75.- | fr. 40.- |
| Duplicato | fr. 60.-* | fr. 40.- |
*eventuale rilevamento dei dati (fotografia e firma) fr. 15.-
**eventuale rilevamento dei dati (fotografia e firma) fr. 15.- + produzione carta di soggiorno fr. 10.-
| Rilascio | fr. 147.-* |
| Rinnovo senza rilevamento dati biometrici | fr. 107.-* |
| Rinnovo con rilevamento dati biometrici | fr. 127.-* |
| Inizio attività | fr. 100.- |
| Estensione dell'attività | fr. 45.- |
| Modifica indirizzo / Cambio località | fr. 35.- |
| Cambiamento stato civile (senza altre modifiche) | fr. 35.- |
| Cambiamento stato civile e cognome | fr. 92.-* |
| Duplicato | fr. 92.-* |
Tasse comprensive di spese postali fr. 5.-
*Tasse comprensive di spese postali fr. 10.- (invio raccomandato)
| Ritorno documento di legittimazione (tassa che verrà fatturata dopo l’esame della domanda) | fr. 20.- |
| Ritorno di documentazione/atti originali (su richiesta dell’utente) | fr. 20.- |
| Dichiarazione sostitutiva (tassa che verrà fatturata dopo l’esame della domanda) | fr. 30.- |
| Invio per raccomandata del sollecito della richiesta di completazione di una domanda (tassa che verrà fatturata dopo l’esame della domanda) | fr. 20.- |
| Altre tasse: | da fr. 10.- a 50.- |
