Se sei straniero e hai riconosciuto tuo figlio in Svizzera, dovresti far iscrivere il riconoscimento anche all'estero. 

Per farlo, devi informare personalmente le autorità estere dell’avvenuto riconoscimento di paternità, perché in assenza di un accordo internazionale, il Servizio circondariale dello stato civile non può effettuare una comunicazione alle autorità estere. Fanno eccezione i riconoscimenti dove sono coinvolti cittadini originari di Germania, Austria e Italia, perché la Svizzera ha stipulato degli accordi i con questi Paesi.

Se sei un cittadino italiano, nonostante il riconoscimento presso le Autorità svizzere è probabile che dovrai presentarti personalmente presso il Consolato Generale d'Italia a Lugano per firmare il riconoscimento.

Per maggiori informazioni, contatta le autorità del Paese estero.