Le autorità straniere non informano automaticamente le Autorità svizzere del riconoscimento di figli avvenuto sul proprio territorio. Fanno eccezione i riconoscimenti avvenuti in Germania, Austria e Italia, perché la Svizzera ha stipulato degli accordi i con questi Paesi.

In quanto padre di un figlio già riconosciuto all'estero, non devi rifare il riconoscimento in Svizzera, ma devi chiedere che il riconoscimento venga iscritto in Svizzera, rivolgendoti alla rappresentanza svizzera all'estero. Per farlo, hai bisogno dell'atto di riconoscimento originale e di altri documenti.

La rappresentanza svizzera ti informerà successivamente sulla procedura da seguire e documenti necessari.