Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Testimonianze

Giovani in formazione

Linda, studentessa liceo, 4 settimane in Baden-Württemberg – Germania presso Friedrich Schiller Gymnasium
“La scuola tedesca è molto più concreta, (…) è molto importante anche la parte di riflessione e dibattito, soprattutto nelle materie umanistiche. Il sistema scolastico tedesco è al passo con i tempi e vivace, reale motore sociale e fonte di spunti di riflessione per le nuove generazioni. (…) Io e la partner di scambio abbiamo da subito sviluppato una bella amicizia: abbiamo fatto quasi sempre tutto insieme. La famiglia di accoglienza era davvero gentile, simpatica e affettuosa: mi ha sempre trattata come se ne facessi davvero parte. (…) Consiglio vivamente di partecipare a questo scambio perché è un’ottima occasione di crescita personale: si impara una lingua, si stringono nuove amicizie, si conosce un contesto culturale un po’ differente e si sviluppa il senso di adattamento e d’indipendenza. (…) perciò buttatevi, cogliere tutto ciò che c’è da cogliere e divertitevi.”

Alice, studentessa liceo, 4 settimane in Turingia – Germania presso Tilesius Gymnasium
“Sono stati da subito gentilissimi e sempre molto disponibili. È la miglior famiglia che potessi desiderare per questa esperienza. (…) Devi essere pronto al cambiamento, ma oltre a questo assicuro che è un’esperienza fantastica che ti fa crescere molto a livello personale e che farà sempre parte di te, la ricorderai come una delle esperienze più belle della tua vita.”

Sophie, studentessa liceo, 4 settimane in Baden-Württemberg – Germania presso Friedrich Abel Gymnasium
“Lo scambio linguistico è un’ottima opportunità per migliorare il proprio tedesco in tutti i sensi. L’ho trovato molto più utile di qualsiasi scuola estiva, anche perché ci si immerge completamente nella quotidianità di un luogo dal contesto culturale comunque molto diverso.  In ogni caso, ciò che da vale lo sforzo e dona grande soddisfazione.”

Viola, studentessa liceo, 4 settimane in Baden-Württemberg – Germania presso Friedrich Ebert Gymnasium
“Ho stretto delle belle amicizie con gli amici del mio partner che ci hanno permesso di passare dei bei momenti insieme.”
“Partecipare a questo scambio è arricchente su molti piani. Si ha la possibilità di migliorare le proprie nozioni in tedesco e si può imparare a vivere con una famiglia che non si conosce. Consiglio questo scambio perché permette di crescere e imparare a cavarsela lontano da casa e di imparare a circondarsi di persone nuove e nuove amicizie”

Sofia, studentessa liceo, 4 settimane in Baden-Württemberg – Germania presso Friedrich Abel Gymnasium
“Dopo essere tornata a casa ho notato un mio grande miglioramento non solo nella comprensione, ma anche nella scrittura della lingua. Trovo che sia un’esperienza molto utile e formativa. Inoltre, ti dà la possibilità di fare nuove conoscenze e amicizie e visitare nuovi luoghi.” 

Raffaele, polimeccanico, 3 settimane di stage presso Maschinenfabrik Lauffer GmbH&Co.KG, Horb, Germania
“Ci è stato consegnato un progetto da realizzare con supporto di uno dei responsabili. (…) È stato fantastico. (…) Lo consiglio vivamente perché ti fa capire che non tutti i luoghi, abitudini e strutture sono come da noi. Vivere da solo ti insegna molto e posso garantire che la lingua la migliori sicuramente.”

Niccolò, elettronico, 3 settimane di stage presso VIS Security Solution LTD, Belfast, Irlanda del Nord
“Il mio compito era assistere il mio responsabile nella riparazione di sistemi di sicurezza. (…) È stata un’esperienza arricchente, perché sono migliorato nella lingua e mi ha aiutato a crescere. (…) Aiuterà a crescere e farsi delle idee più chiare su cosa è capace di fare. (…) Un consiglio è quello di non restare chiuso in casa, esci e divertiti, interagisci di più con gli altri e la città stessa se vai all’estero, ti piacerà alla fine.”
 

Aline, impiegata di commercio, 3 settimane di stage presso ScolaNova gGmbH Bremen, Germania
“Lavoravo in un asilo, seguivo i bambini durante tutte le varie attività della giornata. giocavo con loro e fornivo aiuto alle educatrici. (…) Grazie a questa esperienza ho imparato ad avere più fiducia in me stessa e a credere di più nelle mie capacità.”

Giacomo, impiegato di commercio, 4 settimane di stage presso Actilingua Wien, Vienna, Austria
“Ero uno stagista all’interno del campus di lingua estivo di Actilingua. I miei compiti erano quelli di marcare entrate e uscite degli studenti dal campus. La domenica mi occupavo inoltre dello spostamento delle valigie dei nuovi arrivati. (…) L’esperienza arricchisce sotto tanti punti di vista. Entrare in una nuova realtà all’estero renderà più semplice l’approccio ad una realtà locale.”

Alhena, impiegata di commercio, 4 settimane di stage presso Krankenhaus St. Joseph-Stift Dresden GmbH, Dresda, Germania
“Mi occupavo di dare indicazioni ai clienti, spacchettare/riordinare la merce, registrare le fatture, distribuire la merce nei reparti, registrare e rispondere ai feedback, preparare materiale per i reparti, trovare idee per il layout del calendario aziendale. (…) Non solo è utile per imparare meglio la lingua, ma è anche un’avventura che aiuta a formare il carattere e crescere mentalmente.”

Gabriel, elettronico multimediale, 5 settimane di stage presso Auvico Electronics Service GmbH, Bremen, Germania
“Dovevo risolvere i problemi degli apparecchi non funzionanti, sostituendo i componenti danneggiati con quelli nuovi. In seguito, testavo l'apparecchio e se tutto funzionava correttamente lo impacchettavo pronto da portare al cliente. (…) La motivazione che mi ha spinto ad effettuare lo stage all’estero è quella di imparare e rafforzare la lingua, in questo caso il tedesco, ma anche scoprire nuove città, conoscere nuove persone, imparare ad essere indipendente e di conseguenza vivere da solo.”

Kamil, informatico, 6 settimane di stage presso GetSociable River House, Belfast, Irlanda del Nord
“Mi occupavo dello sviluppo di nuove pagine o modali per l'applicativo web per l'azienda. Frontend e stile di pagine già esistenti. (…) Un’esperienza unica e divertente. Andare all’estero serve per vedere e vivere una cultura diversa, non come turista ma come un cittadino locale.”

Edoardo, interactive media designer, 4 settimane di stage presso Bash Technology, Belfast, Irlanda del Nord
“I miei compiti erano quelli di creare il sito web, sistemare i computer, vendita, accoglienza clienti. (…) è un’esperienza che ti arricchisce personalmente, ho fatto nuove conoscenze, vissuto con una cultura differente e fatto tante attività nuove.”

Elia, operatore sociosanitario, 24 settimane di stage presso Seniorenresidenz Sonnenbogen, Bremen, Germania
“I miei compiti principali erano eseguire le igieni ai pazienti (lavaggio, mettere la crema e vestire) e le doccie; portare gli utenti alla toilette; occuparsi dei pasti (distribuire i vassoi nelle camere e in sala da pranzo, riordinare); accompagnare gli utenti dal medico. (…) Lo rifarei altre cento volte. Sono stato felice di tutto ciò che ho intrapreso in questi mesi. Il mio luogo di stage era fantastico, mi è dispiaciuto molto lasciarlo. Mi è stato molto utile ascoltare e parlare tedesco tutti i giorni ed è il bello di vivere all'estero, sono migliorato molto linguisticamente.”

Gaia, operatrice socioassistenziale, 24 settimane di stage Solas Autism and Additional Needs Charity, Belfast, Irlanda del Nord
“Il mio compito cambiava in base alle sessioni in cui lavoravo. Con i più piccoli (Early Years e Preschool) mi sono occupata di tutti senza essere assegnata a nessuno in particolare. Ho giocato molto con loro e mi sono occupata di accompagnarli nello svolgimento di svariate attività. Ho assistito le colleghe nel cambio dei pannolini e dato una mano durante il pasto e nella pulizia dell'aula. (…) Si, in quanto permette di vedere il mondo al di fuori dei confini che si hanno nel vivere con la propria famiglia.”

Isabelle, impiegata di commercio, 2 settimane di stage presso imbianchino Hans Gassler AG, Gretzenbach (SO)
“I miei compiti erano quelli di compilare tabelle excel e creare lettere da spedire per posta. (…) È un’esperienza arricchente perché ho imparato cose nuove che non avrei imparato se restavo a casa.”

Simon, selvicoltore, 9 settimane di stage presso Forstbetried Staatwald, Wil (SG)
“I miei compiti erano tutto ciò che riguarda il lavoro di selvicoltura. (…) Un’esperienza che consiglierei assolutamente perché comporta crescita professionale e personale, nel bene e nel male.”

Vivien, impiegata in comunicazione, 3 settimane di stage presso Hotel Holiday Inn Zurich Messe, Zurigo (ZH)
“Lavoravo in reception e i miei compiti erano il check-in, check-out, consulenza con gli ospiti e risposta alle mail. (…) È un’esperienza arricchente perché ho imparato tante nuove cose e mi ha fatto crescere anche personalmente.”

Giulia, specialista turistica, 24 settimane di stage presso Chartfield Guesthouse, Cape Town, Sud Africa
“Mi occupavo di servire le colazioni, check-in, check-out, amministrazione: pagamenti, riservazioni, e-mail, listings, check camere e appartamenti, preparazione cibo per la colazione del giorno dopo, fare caffè. (…) La lontananza da casa, la lingua diversa e la solitudine mi hanno permesso di capire che posso contare solo su di me e che ce la faccio benissimo. Ho conosciuto persone meravigliose che ricorderò per sempre, mi hanno insegnato qualcosa sulla loro cultura ma soprattutto a sorridere. A livello lavorativo ho compreso come funziona una realtà alberghiera anche se piccola, e mi sono fatta le ossa a livello caratteriale.”

Michelle, specialista turistica, 12 settimane di stage presso Sandals Royal Curaçao, Willemstad, Curaçao
“I miei compiti erano quelli di gestire le paghe degli stagisti, audit interni nei vari dipartimenti, creare training per team, tenere traccia dei corsi fatti dai vari dipartimenti. (…) È importante acquisire indipendenza e imparare a uscire dalla propria comfort zone.”

Mattea, specialista turistica, 22 settimane di stage presso ParkHotel Holešovice Mama Shelter, Praga, Repubblica Ceca
“Mi occupavo dei check-in e check-out, gestire le richieste dei clienti (domande sulla città e la struttura), riservazione di taxi, gestione delle lamentele, consegna amenities ai clienti VIP, redazione report della reception e controllo cassa. (…) Ho imparato a vedere le cose da un punto di vista diverso e confrontarmi giornalmente con persone di altre culture. (…) Lo consiglierei a chiunque perché reputo che sia un’esperienza irripetibile e dalla quale si traggono molti insegnamenti. Tanti dei quali non si possono apprendere restando a casa propria.”

Sarah, studentessa alberghiera, 16 settimane di stage presso Radisson Blu EU Hotel, Bruxelles (Belgio)
“Durante lo stage ho svolto lavori amministrativi, check-in e check-out. Consiglierei a tutti di fare quest'esperienza perché ti permette di conoscere nuove culture, nuova gente e imparare a lavorare utilizzando un'altra lingua.”

Emanuele, studente alberghiera, 17 settimane di stage presso Seehotel überfahrt, Rottach-Egern (Germania)
“I miei compiti consistevano nel prendere le ordinazioni durante la colazione, servire, sparecchiare, riordinare la sala, mise en place, prendere ordinazioni al bar. È stata un'esperienza arricchente, sia dal punto di vista linguistico e professionale, sia dal punto di vista personale, conoscendo nuove persone e una nuova cultura. Consiglio quest'esperienza perché ti permette di accrescere professionalmente e non solo.”

Giovani diplomati

Vanessa, estetista, 22 settimane di stage presso centro estetico Maison Diwa, Berna (BE)
“Mi occupo dell’accoglienza, della gestione degli appuntamenti, delle consulenze, dei trattamenti estetici, della vendita e della cura/igiene del centro. (…) Lavorare nella Svizzera tedesca rappresenta per me un'ottima opportunità per crescere sia dal punto di vista personale che professionale. (…) Questi sei mesi sono stati per me un'esperienza molto istruttiva. Sto imparando nuovi metodi di lavoro e tecniche di trattamento. Questo mi permette di migliorare le mie competenze pratiche e di acquisire maggiore sicurezza nel rapportarmi con i clienti.”

Matilde, assistente dentale, 22 settimane di stage presso studio dentistico ortodontico Dr. Goran Morkic, Schlieren (ZH)
“I miei compiti erano sterilizzare gli strumenti, accudire il paziente e prendermi cura di quest’ultimo, assistere il dottore. (…) Il rapporto con i colleghi era molto buono. Sembravamo delle amiche di lunga data. (…) Lo stage che ho svolto ha superato molto le mie aspettative perché sono riuscita a imparare molto bene la lingua e ad integrarmi bene in una nuova vita.”

Jason, falegname, 12 settimane di stage presso falegnameria Baumgartner AG, Obernau (LU)
“Mi occupo di verniciatura, taglio del legno, montaggio armadi. (…) Gli aspetti positivi erano la buona organizzazione, conoscenza di persone nuove, possibilità di mettermi alla prova. (…) Ho imparato una nuova lingua che sicuramente mi servirà in futuro.”

Jacopo, meccanico di motoveicoli, 26 settimane di stage presso concessionaria d’auto Christen Automobile AG, Schattdorf (UR)
“Mi occupavo della riparazione e manutenzione dei veicoli. (…) È stato positivo il fatto di imparare una lingua nuova, raffinare le mie tecniche di lavoro, nuove conoscenze. (…) In questi sei mesi sono riuscito a migliorare di molto le mie competenze linguistiche e lavorative.”

 

Vera, pasticcera, 13 settimane di stage presso Hotel 5 the Wesbury, Dublino (Irlanda)
“i miei compiti erano la preparazione di dessert al piatto, colazione, biscotti, paste, … (…) Ho conosciuto tantissime persone provenienti da tutto il mondo, è stato veramente bello e interessante. (…) È stata veramente un’esperienza arricchente, siccome sono venuta in questo paese sola cresci molto a livello personale, sei più indipendente, conosci e impari nuove culture di nuovi paesi.”

Giada, impiegata di commercio, 8 settimane di stage presso l’amministrazione del ristorante Pacinos, Dublino (Irlanda)
“Mi occupavo di gestire le riservazioni, assistere i clienti, modificare i menù, … (…) Un’esperienza che ti permette di cambiare e provare esperienze nuove, ti “scopri” come persona e scopri nuove culture e nuove persone da tutto il mondo. (…) Ho potuto migliorare le mie capacità linguistiche ed imparare nuove mansioni.”

Giada, impiegata di commercio, 10 settimane di stage presso Scuola di lingua Alpadia Berlin, Berlino (Germania)
“I miei compiti principali erano quelli di stare in reception ad aiutare gli studenti, compilare documenti, … (…) È un’esperienza arricchente sia dal punto di vista teorico, in quanto ho potuto arricchire la mia conoscenza della lingua tedesca, e sia dal punto di vista umano, in quanto impari ad essere indipendente, fai nuove amicizie, conosci persone, culture e luoghi nuovi. (…) Si esce dalla propria zona di comfort quindi si ha l’occasione di riscoprirsi e scoprire una nuova realtà completamente diversa dalla propria, e inoltre si incontrano persone incredibili.

Sara, impiegata di commercio, 16 settimane di stage presso Scuola di lingua Education First Dublin (EF), Dublino (Irlanda)
“mi occupavo di rispondere alle domande o reclamazioni degli studenti, gestione del calendario scolastico, assicurarsi che gli studenti siano adeguatamente collocati all’interno della corrispondente classe, monitoraggio della frequenza scolastica degli alunni, preparazione certificati, check-in studenti e monitoraggio bookstock. (…) È un’esperienza personale e professionale arricchente in quanto stimola la persona ogni giorno a mettersi alla prova e a migliorare la propria resilienza e capacità di adattamento. (…) Atmosfera lavorativa bellissima, un impiego molto stimolante e appagante. (…) Durante l’esperienza ho capito che posso prendermi cura da sola di me stessa, l’esperienza lavorativa mi ha aiutato molto in questo in quanto grazie a questi mesi di lavoro ho finalmente iniziato a vedere il mio valore e quanto io riesca a farcela da sola.”

Esperienze all'estero/in Svizzera

Giovani delle scuole professionali e del liceo raccontano la loro esperienza di mobilità in Svizzera o all'estero.

  • Asia - VISITE
  • Pietro - VISITE
  • Isabella - STEP
  • Laura - STEP
  • Leonardo - STEP
  • Luisa - STEP
  • Lisa - Swiss Mobility
  • Simone ESTATE
  • Sofia - ESAME
  • Scambio studenti Germania - Preparativi
  • Scambio studenti Germania - Messa in gioco
  • Scambio studenti Germania - Nuove realtà
  • Scambio studenti Germania - Sfide e conquiste
  • Scambio studenti Germania - Creazione di nuovi legami
  • Scambio studenti Germania - Tempo libero