Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Misure penali

Contravvenzioni

Il perseguimento penale delle infrazioni stradali e della navigazione interna nel Cantone Ticino è suddiviso fra l’Ufficio giuridico e la Magistratura penale (Magistratura ordinaria e Magistratura dei minorenni).

La competenza dell’Ufficio giuridico è limitata alle contravvenzioni (art. 103 CPS; art. 7 LACS; art. 4 lett. f, g e 47 RLACS) ovverosia alle violazioni per le quali la legislazione federale prevede quale pena massima la multa sino a fr. 10'000.-, ad eccezione delle infrazioni commesse da conducenti minorenni il cui perseguimento, a partire dal 01.01.2011, spetta al Magistrato dei minorenni.

Nei limiti sopra indicati, oltre alla pura circolazione stradale, il compito giurisdizionale demandato all’Ufficio giuridico si estende all’istruzione e al giudizio di denuncie in materia di navigazione interna (art. 8 LALNI; art. 43 RLALNI), di polizia ferroviaria (art. 8 Istruzioni sulla polizia ferroviaria), di durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali, di confisca e distruzione degli apparecchi e dispositivi che ostacolano, perturbano e vanificano i controlli ufficiali della circolazione stradale e di uso illecito di un fondo a scopo di posteggio (art. 4 lett b, f e g RLACS).

La procedura è retta dalla Legge di procedura per le contravvenzioni dagli art. 7-9 e 12 LACS, dall’art. 48 RLACS, dall’art. 8 LALNI. Per le multe disciplinari la procedura è definita dal diritto federale: la Legge sulle multe disciplinari (LMD), l'Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD) e il relativo elenco delle multe.

Nell’ambito delle sue competenze l'Ufficio giuridico decreta:

  • la multa sino ad un massimo di fr. 10'000.- ;
  • l’abbandono del procedimento penale;
  • la non entrata in materia(decreto di non luogo a procedere).

Salta la fila!


Il tempo è prezioso, evita l’attesa agli sportelli. Puoi farlo:

1. prenotando il tuo appuntamento all’indirizzo di-sc.immatricolazioni@ti.ch;

2. inviandoci la pratica per posta;

3. depositando la pratica nella buca lettere all’esterno dello stabile di Camorino (se il deposito avviene entro le 15:00, garantiamo l’ottenimento dei documenti richiesti via posta tradizionale entro il giorno successivo).




Salta la fila!

Maggiori informazioni

 Telefono

 Contact center
 Tel.+41 91 814 97 00

 Lunedi-venerdi
 08.00 - 12.00
 13.30 - 17.00

   Telefono

   Contact center
   Tel.+41 91 814 97 00

   Lunedi-venerdi
   08.00 - 12.00
   13.30 - 17.00

Orari

Servizi immatricolazioni, conducenti e contabilità
07.30 - 16.15

Ufficio giuridico,
servizio navigazione

08.00 - 11.45
13.30 - 16.00

Ufficio tecnico
07.40 - 12.00
13.20 - 17.00

 

Dove siamo

Sezione della circolazione
Centro ala Monda 8
6528 Camorino