Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Affiliazione alla Cassa di compensazione competente per la riscossione dei contributi

Secondo l'ordinamento giuridico, tutti i datori di lavoro e i lavoratori indipendenti appartenenti ad un'associazione fondatrice di una Cassa di compensazione professionale sono affiliati a quest'ultima. I datori di lavoro e i lavoratori indipendenti che appartengono sia a un'associazione professionale che a un'associazione interprofessionale decidono liberamente a quale delle due Casse di compensazione affiliarsi.

Tutte le altre persone (datori di lavoro e lavoratori indipendenti che non appartengono ad alcuna associazione fondatrice di una cassa di compensazione professionale, persone senza attività lucrativa e salariati il cui datore di lavoro non è assoggettato all'obbligo di versare contributi) sono affiliate alla Cassa cantonale di compensazione del loro Cantone di residenza o del Cantone in cui l'impresa ha la propria sede legale. Le succursali sono affiliate alla Cassa di compensazione cui è affiliata la sede principale.

Se non sono affiliati ad alcuna Cassa di compensazione, i datori di lavoro, i lavoratori indipendenti, le persone senza attività lucrativa e i salariati il cui datore di lavoro non è soggetto all'obbligo di versare contributi sono tenuti ad annunciarsi presso la Cassa cantonale di compensazione competente.

Ulteriori compiti della Cassa di compensazione

La Cassa di compensazione, controlla l'obbligo assicurativo nell'ambito dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni e della previdenza professionale.
Per domande concrete vanno contattati direttamente i singoli assicuratori

A quale Cassa restano affiliate le persone che anticipano il pensionamento?

Di regola, gli assicurati che cessano di esercitare un'attività lucrativa prima di raggiungere l'età ordinaria di pensionamento restano affiliati quali persone senza attività lucrativa alla Cassa di compensazione precedentemente competente.

Chi è competente per la determinazione e il versamento delle rendite per i coniugi?

La fissazione e il versamento delle rendite per coniugi incombono alla Cassa di compensazione che deve versare la rendita del coniuge che per primo raggiunge l'età del pensionamento.

A quale sistema di sicurezza sociale si è soggetti nel caso di attività esercitata in più Stati UE/AELS?

A dipendenza del tipo d'impiego (autonomo o subordinato) e residenza i lavoratori attivi in più Stati UE/AELS possono essere assoggettati al regime di sicurezza sociale di un altro Stato UE/AELS.

Dov'è assicurato un collaboratore che per un periodo viene distaccato all'estero nell'UE?

Gli accordi bilaterali prevedono la possibilità di essere distaccati in un altro Stato UE/AELS a svolgere la propria attività professionale.
Questo ha come conseguenza che la subordinazione all'assicurazione avviene ancora in Svizzera.

Come avviene l’affiliazione di un lavoratore indipendente?

Gli indipendenti devono affiliarsi ad una Cassa di compensazione all’inizio dell’attività compilando il formulario apposito e consegnandolo all’agenzia AVS del Comune sede della ditta.
Se l'attività viene svolta in più comuni, consegnare il formulario all'agenzia AVS del Comune di domicilio.

Come avviene l’affiliazione di una persona senza attività lucrativa?

Sono considerate persone senza attività lucrativa quelle che non percepiscono nessun reddito o il cui reddito è di poco conto.
Queste devono compilare il formulario apposito e consegnarlo all’agenzia AVS del Comune di domicilio.

Come avviene l’affiliazione di un datore di lavoro con personale domestico?

I datori di lavoro che impiegano personale domestico devono affiliarsi ad una Cassa di compensazione all’inizio dell’attività del collaboratore, compilando il formulario “affiliazione dei datori di lavoro” e consegnandolo all’agenzia AVS del Comune di domicilio.

A chi rivolgersi

Servizio contributi personali

Via Ghiringhelli 15a
6500 Bellinzona

tel. +41 91 821 91 11
fax +41 91 821 92 99


Servizio contributi paritetici

Via Ghiringhelli 15a
6500 Bellinzona

tel. +41 91 821 91 11
fax +41 91 821 92 99

Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG
Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari
Cassa cantonale di assicurazione contro la disoccupazione
Ufficio cantonale dell'assicurazione invalidità

Istituto delle assicurazioni sociali
Via Ghiringhelli 15a
6500 Bellinzona

tel. +41 91 821 91 11
ias@ias.ti.ch

Centralino
8:00-11:45 | 13:30 - 17:00

Sportelli
8:45-11:45 | 14:00 - 16:00