Ogni modifica o trasformazione di un impianto esistente deve essere notificata presentando domanda all’Autorità di competenza per il rilascio dell’autorizzazione di esercizio (art. 36 OIFT, cpv. 1).

Il dossier di richiesta deve essere allestito ai sensi del Direttiva 4.