L’ente può formulare una richiesta di esenzione dall’imposta sull’utile e sul capitale (cantonale e federale) e/o una richiesta per l’esenzione dall’imposta di successione e donazione. Trattandosi di due richieste distinte, e impugnabili separatamente, l’ente riceverà due decisioni soggette cadauna ad una tassa di esenzione.

Per ogni richiesta di:
a)    decisione di esenzione o di rinnovo di esenzione dal pagamento dell’imposta sull’utile e sul capitale;
b)    decisione di esenzione o di rinnovo di esenzione dal pagamento dell’imposta di successione e donazione; 
c)    preavviso di esenzione o di rinnovo di esenzione dal pagamento dell’imposta sull’utile e sul capitale; 
d)    preavviso di esenzione o di rinnovo di esenzione dal pagamento dell’imposta di successione e donazione;
viene percepita una tassa di 150 franchi ciascuna.

Per i casi particolarmente complessi può essere richiesta una tassa fino ad un massimo di 500 franchi.