I pagamenti delle imposte, delle multe e delle tasse devono di principio essere effettuati con l’utilizzo delle polizze ufficiali trasmesse dal nostro Ufficio.
I contribuenti con domicilio all’estero possono effettuare il pagamento sul conto corrente bancario alla Banca Stato, Bellinzona, sul conto intestato al Dipartimento delle finanze e dell’economia.
I contribuenti che eseguono i pagamenti tramite e-banking, yellownet, devono prestare la massima attenzione nel trascrivere correttamente il numero di conto e il numero di riferimento completo indicati sulle polizze originali (rispettando anche gli spazi).

Documentazione

• Esempio: codici sulle polizze originali
• Esempio: istruzioni per pagamenti dall'estero