In virtù dell'art. 35 cpv 2 della Legge federale sulle professioni mediche (LPMed) e dell'art. 53b della Legge sanitaria (LSan) i titolari di un autorizzazione Cantonale possono esercitare liberamente la propria professione medica in un altro Cantone durante un periodo non superiore a 90 giorni per anno civile.

Questi operatori sanitari devono annunciarsi all'Ufficio di Sanità inoltrando su supporto cartaceo i seguenti documenti originali o autenticati:

• l'autorizzazione al Libero Esercizio nel Cantone di provenienza
• certificato di good professional standing di quest'ultimo Cantone
• iscrizione delle conoscenze linguistiche della lingua italiana sul registro delle professioni mediche (tool online per richiesta)

l'inizio dell'attività è possibile unicamente dopo il ricevimento del nulla osta rilasciato dalla presente autorità.