Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Diritti politici

Trasmissione del catalogo elettorale a gruppi politici

Diffusione dei nominativi delle persone che hanno sottoscritto una petizione indirizzata al Municipio

L'art. 105 della legge organica comunale stabilisce che ogni cittadino può ottenere gli estratti delle risoluzioni municipali, di quelle dell'Assemblea comunale e del Consiglio comunale. Tale diritto non si estende però all'ottenimento della lista dei firmatari di una petizione.

Guida delle autorità federali e cantonali incaricate della protezione dei dati concernente la protezione dei dati nell’ambito dell’elaborazione digitale di dati personali in relazione a elezioni e votazioni in Svizzera (in francese)