Informazione importante per le persone (fisiche o giuridiche) iscritte a Registro di commercio
Abrogazione dell’articolo 43 numeri 1 e 1bis della Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF)
a partire dal 01.01.2025
In caso di vincite a lotterie il contribuente ha diritto al rimborso dell’imposta preventiva, previa deduzione dell’imposta cantonale dovuta sulla vincita e salvo compensazione su imposte e/o multe arretrate.
L’imposta dovuta e il diritto al rimborso vengono calcolate dagli Uffici di tassazione: informazioni sulle notifiche di tassazione devono pertanto essere richieste all’Ufficio di tassazione del circondario di domicilio.
Divisione delle contribuzioni
Ufficio esazione e condoni
Viale S. Franscini 6
6500 BELLINZONA
telefono: +41 91 814.40.21
email: dfe-dc.uec@ti.ch
web: www.ti.ch/fisco