Domande di permesso: procedura digitale obbligatoria dal 3 agosto 2026
Da lunedì 3 agosto 2026 le domande di permesso devono essere presentate con la nuova procedura digitale.
Dal 2 novembre 2026 sarà possibile richiedere la nuova carta d’identità biometrica. La nuova carta sarà dotata di un microchip contenente l’immagine del viso e due impronte digitali, analogamente a quanto già previsto per il passaporto biometrico.
Il rilascio della carta d’identità biometrica sarà facoltativo. La carta d’identità non biometrica continuerà infatti a essere disponibile e resterà sufficiente per l’identificazione in Svizzera.
Per i viaggi nell’Unione europea, la Confederazione raccomanda di scegliere la carta d’identità biometrica per i nuovi rilasci a partire dal 2 novembre 2026.
Le carte d’identità non biometriche già rilasciate o emesse entro il 2 novembre 2026 resteranno valide per viaggiare nell’UE fino alla loro scadenza.
Gli emolumenti per il rilascio rimarranno invariati rispetto all’attuale carta d’identità.
La richiesta della nuova carta d’identità biometrica potrà essere effettuata online tramite il sito della Sezione della popolazione, seguendo la procedura prevista per i documenti d’identità.
Le persone a beneficio di una rendita AVS/AI o che a causa di una limitazione fisica, psichica o per una malattia non riescono a spostarsi autonomamente con mezzi privati o pubblici presso i servizi della Sezione della popolazione o presso le diverse strutture dove si svolgono i corsi sulla cittadinanza organizzati dall’Istituto della formazione continua, possono far capo ai servizi di trasporto messi a disposizione dall’Ufficio degli anziani e delle cure a domicilio . Per ulteriori informazioni vi invitiamo a consultare il sito internet della Divisione dell’azione sociale e delle famiglie e consultare la relativa lista dei servizi di trasporto.
La nuova carta d’identità svizzera sarà introdotta all’inizio di marzo 2023. La procedura di rilascio resta invariata e richiede la presenza fisica della persona richiedente. Tuttavia, è importante sottolineare che la data dell’appuntamento personale influisce sulla possibilità di ricevere la carta d’identità attuale o quella nuova. Se l’appuntamento è fissato entro il 2 marzo 2023, riceverete la carta d’identità attuale. Se invece l’appuntamento è fissato a partire dal 3 marzo 2023, riceverete la nuova carta d’identità. Quanto sopra è valido anche se si domanda la nuova carta d’identità come offerta combinata insieme al passaporto. Si prega di prendere nota di queste informazioni al momento della prenotazione dell’appuntamento.
A partire dal 31 ottobre 2022 sarà introdotta la nuova serie di passaporti svizzeri dal design completamente rinnovato.
La procedura di rilascio e le funzioni rimangono invariate. Per questo motivo coloro che già posseggono un passaporto in corso di validità possono continuare a utilizzarlo senza pregiudizi.
Per maggiori informazioni vi invitiamo a consultare il comunicato stampa dell’Ufficio federale di polizia cliccando qui,
