Vai al contenuto principale Vai alla ricerca

Il Centro

Contatti

Centro di dialettologia e di etnografia
Viale Stefano Franscini 30a
6501 Bellinzona

Direttore
Paolo Ostinelli

tel. +41 91 814 14 50
fax +41 91 814 14 59

Eventi

Corsi estivi

Dal 25 al 29 agosto 2025 il CDE organizza la 25ma edizione dei Corsi estivi di dialettologia e di linguistica storica.

Per informazioni, iscrizioni e richieste di borse di studio.

Mostra temporanea

Oltre l’ovvio: la collezione etnografica che sorprende
Da mercoledì 20 agosto a mercoledì 13 settembre 2025, presso Palazzo Franscini a Bellinzona

Quando si parla di etnografia, la mente corre subito a zappe, rastrelli, conche e altri oggetti legati alla vita contadina di un tempo. Ma lo sguardo sulla realtà della vita quotidiana e sulle trasformazioni della società nel corso del tempo non si può limitare al mondo rurale.
Una collezione etnografica riesce a raccontare la vita quotidiana in tutte le sue sfaccettature. Parla di città e di campagna, di mestieri artigiani e di industria, di modernariato, consumi, tempo libero e servizi. Riflette i piccoli gesti e le grandi rivoluzioni del vivere comune.
La mostra presenta un piccolo spaccato della Collezione etnografica dello Stato, gestita dal Centro di dialettologia e di etnografia. Oggetti curiosi, familiari o inattesi vi accompagneranno in un viaggio capace di svelare ciò che spesso passa inosservato: la straordinaria normalità della nostra storia quotidiana.

Sguardi divini: Scoprire edicole e immagini devozionali nelle valli del Ticino

Una serie di appuntamenti organizzati dal Centro di dialettologia e di etnografia

L’evento del 22 agosto aprirà un ciclo di manifestazioni e di attività che si svolgerà da fine agosto a novembre 2025. Il programma proposto dal CDE prevede dapprima quattro escursioni in alcuni fra i luoghi più significativi, con la partecipazione di alcune autrici e autori dei contributi al volume, affiancati da guide locali. A queste seguiranno due presentazioni-conferenze che si soffermeranno su alcuni fra i temi affrontati nel volume.

Gli eventi - dedicati alle 3’621 cappelle e dei dipinti murali devozionali - coincidono con la messa in rete dell’inventario sopracenerino di questo patrimonio, che il CDE ha coordinato e gestisce grazie alla partecipazione attiva di decine di operatrici e operatori locali. Tutti gli oggetti censiti nell’inventario sono visibili sul livello dedicato nel geoportale dell’amministrazione cantonale.

Invito presentazione: Sguardi divini

Venerdì 22 agosto 2025, alle ore 17:30
presso l'Oratorio del Corpus Domini a Bellinzona (Salita alla Motta 2)
verrà presentato il nuovo volume Sguardi divini. Cappelle e dipinti murali devozionali del Sopraceneri

Interverranno: 
Marina Carobbio Guscetti, Consigliera di Stato direttrice del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport.
Paolo Ostinelli, direttore del Centro di dialettologia e di etnografia.
Lara Calderari, storica dell’arte, capa servizio del Servizio monumenti dell’Ufficio dei beni culturali.
Daniela Mondini, storica dell’arte, professoressa presso l’Istituto di storia e teoria dell’arte e dell’architettura dell’Università della Svizzera italiana.

Escursione commentata sul territorio

domenica 31 agosto 2025, h 9:15-12:30, a Intragna
Per mulattiere delle Centovalli, tra invocazioni e protezioni di vie e viandanti

Guide:
Mattia Dellagana, storico, curatore del Museo delle Centovalli e del Pedemonte.
Sarah Gros, restauratrice.
Francesca Luisoni, storica, collaboratrice del CDE.
Ritrovo: Intragna, piazzale della stazione, h 9:15. Percorso su strada e sentiero di circa 3 km con 200 m di dislivello.
È necessario un equipaggia­mento adeguato.

Evento organizzato in collaborazione con il Museo regionale delle Centovalli e del Pedemonte.
Posti limitati, iscrizione all’indirizzo decs-cde(at)ti.ch

In evidenza

Ultime uscite

È disponibile il fascicolo 107
Filipp – fiorí, che prosegue il nuovo volume X.

È stato presentato il nuovo 23° volume della collana "Le Voci" dedicato al Fiore.

Consigli di lettura

Con l'arrivo dell'estate vi consigliamo la nostra pubblicazione relativa al muro.

Biblioteca

La biblioteca del CDE è aperta dal lunedì al mercoledì 8.30-11.45 / 13.30-16.30 e dal giovedì al venerdì 09.00-11.45 / 14.00-16.30.
I fondi sono catalogati nel Sistema bibliotecario ticinese, per il prestito di documenti, si consiglia di rivolgersi al bibliotecario.

Novità

Fascicoli VSI

Pubblicato il fascicolo 106
fil – Filipp, che prosegue il decimo volume.

Le Voci: Filanda

Presentato il nuovo 22° volume della collana "Le Voci" dedicato alla Filanda.

RTT Campo Vallemaggia

Il 40° volume della collana “Repertorio toponomastico ticinese” dedicato al comune del distretto di Vallemaggia.

Quaderno DCSU

È uscito il ventunesimo Quaderno della DCSU, curato dal Centro di dialettologia e di etnografia.

Le Voci: Fieno

Il 21° volume della collana “Le Voci” dedicato alla Fieno.

RTT Airolo

Il 39° volume della collana “Repertorio toponomastico ticinese” dedicato al comune del distretto di Leventina.

Trattamento Thermo Lignum

Il laboratorio di restauro è dotato di un impianto termico e offre la possibilità di disinfestare i propri oggetti in modo sicuro ed efficace, senza l'uso di prodotti chimici.

Riproduzione di materiale fotografico

Lo studio fotografico offre la possibilità di acquistare tramite modulo la documentazione fotografica e audiovisiva.

Ordina

Sei interessato ad ordinare le nostre pubblicazioni o i nostri accessori?

 

Sei interessato a rimanere aggiornato sulle attività, eventi, nuove pubblicazione, ecc. del CDE?

Vocabolari nazionali della Svizzera

Il Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana è uno dei quattro Vocabolari nazionali svizzeri, sostenuti dai Cantoni e dalla Confederazione attraverso l'Accademia svizzera di scienze umane e sociali.