Ogni caso di aborto di pecore e capre deve essere notificato dal proprietario degli animali al veterinario in base all'Ordinanza federale sulle epizoozie. Lo stesso obbligo incombe ai proprietari di bovini quando l'aborto si verifica a partire dal 3º mese di gravidanza. Il veterinario procederà ad un esame clinico e, in caso di sospetto di malattia di Schmallenberg, procederà in accordo con l'Ufficio del veterinario cantonale all'invio di campioni all'Istituto di patologia della Facoltà di medicina veterinaria e all'Istituto per le malattie virali dell'Ufficio federale di veterinaria.