Centro di dialettologia e di etnografia - page 15

125
DeNeDAA
DeNeDAA
1.5.2.1. usi e consuetudini
La seradel 15dicembre indiverse localitàdel
Mendrisiotto, le campanedelle chieseannuncia-
vano con un grande concerto l’imminente inizio
dellanovenadiNatale [58]. Apartiredal giorno
seguente, nei paesi si suonavaadistesa– era
lu
cordaadalanovénadaNatál
, (Cavergno),
elcam-
panòdelanovéna
(Mesocco [59]), lo scampanio
dellanovenadiNatale– scandendo, giornodopo
giorno, l’avvicinarsi della festa:
Denedaal’èvisín,
edisicampanndesanMartín
, Natale è vicino,
dicono le campane della chiesa di S. Martino
(Breno),
parDenedèeiusavatarlanghèe
, perNa-
tale si suonavano le campaneadistesa (Claro),
i
vaséans®iscimaalcampanínasonèparNatál
,
salivano in cimaal campanilea suonareperNa-
tale (Bedretto),
ulsédesdedicémbruindavas®
inducampaníneisunavaulcuncèrtperun’ura
,
il sedici di dicembre salivano sul campanile e
suonavano per un’ora (Rivera),
Natâll’érana
bèlafèstaparchèisonavaicampânnparnövdí,
növsér,isonavad’alegría,icominciavaaivòttda
séra
,Nataleeraunabella festaperchésuonavano
le campanepernovegiorni, novesere, suonavano
d’allegria, cominciavano alle otto di sera (Ponto
Valentino),
ifèalanovènadaNatál,dòpoalasi-
ra,vèrsaivòtt,alórinèv’asonaalmatígn
, face-
vano lanovenadiNatale, dopoalla sera, verso le
otto, andavano a suonare il mattutino (Losone
[60]),
vòttdíavantiulNatálussónaulmatínper
ulBambín
, ottogiorniprimadiNatalesi suonano
le campane per la festa di Gesù (S. Domenica).
Le famigliene approfittavanoper trascorrere
le lunghe serate in casa, godendodella tranquil-
litàdomesticaoraccogliendosi inunmomentodi
preghiera:
alasira,entanncheicampanniso-
navadaDenedaa,emfasévalanòstabravascé-
naconmondèllemazzafám
, alla sera, intanto
che le campane suonavano per Natale, cenava-
mo con caldarroste e «ammazzafame»: patate e
fagioli cotti e fatti arrostire con farina gialla e
burro (Lumino),
nümacánòssaperNatálamfa-
Fig.30.
Componimentodi
DarioSilacci, scrittonel1935,quando frequentava laclasse
VIII
dellescuolediCame-
do (
proprietà
L.ManfrinaLepori).Inpassatoeraconsuetudinechegli insegnantiassegnasseroagliallieviunte-
madasvolgeredurante levacanzescolastichenatalizie,
vacanzadDinadaa
(CampoVMa.), chesiprotraevano
dallavigilia finoal giornodopoCapodanno.ALugano ilmaestrodistribuivaun fogliobiancoagli allievi chedo-
vevanoriportarloallaripresadellascuola,conilraccontoinbellascritturadicomeavevanopassatolefeste(R
eZ
-
ZONICO
,Vecchio lug.195).
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,...68
Powered by FlippingBook